中國幼兒網(wǎng)成語大全：如魚得水

成語拼音：rú yú dé shuǐ

成語典故解釋：好象魚得到水一樣。比喻有所憑借。也比喻得到跟自己十分投合的人或?qū)ψ约汉芎线m的環(huán)境。

英文解釋：feel just like fish in water <be in one's element>

日語解釋：魚が水を得たように(意にかなった人や環(huán)境を得る)

俄語解釋：как рыба в воде

德語解釋：sich voller Wohlbehagen in einer angenehmen Umgebung zurechtfinden

法語解釋：(heureux) comme un poisson dans l'eau

成語來源：晉•陳壽《三國志•蜀志•諸葛亮傳》：“孤之有孔明，猶魚之有水也�！泵�•高啟《鞠歌行》：“物有合，勢必從，如魚得水云與龍�！�

用法：作謂語、賓語、狀語；指對自己很合適的環(huán)境

成語故事：東漢末年，劉備從漢獻(xiàn)帝劉協(xié)那里弄個名正言順的皇叔身份，沒有得到固定的封地，只好投奔同族劉表，劉表送給他新野地區(qū)，經(jīng)過司馬徽等推薦，劉備三顧茅廬請出諸葛亮，赤壁之戰(zhàn)大勝曹操，劉備驕傲地說得到孔明他就如魚得水

近義詞：如虎添翼 情投意合

反義詞：寸步難行